不同的文化有不同的交流方式。人类学家 Edward T. Hall 提出了通过高语境文化（high-context cultures）和低语境文化（low-context cultures）的框架来研究这些差异。
高语境文化（high-context cultures）
- 更多地依靠隐性交流和非语言暗示。
- 注重长期关系，以获得意义。
- 将沟通视为一门艺术，一种联系的方式。
- 花时间建立信任关系。
- 重视群体认同（家庭、文化、工作）。
- 时间安排灵活，优先完成任务，而不是严格遵守时间表。
- 例如：日语、中文、法语、西班牙语、印度尼西亚语、韩语、阿拉伯语、巴西语和加拿大法语：例如：日语、中文、法语、西班牙语、印尼语、韩语、阿拉伯语、巴西语和加拿大法语。
低语境文化（low-context cultures）
- 更喜欢明确、直接的交流。
- 关注信息多于关注人际关系。
- 将交流视为分享信息和意见的一种方式。
- 快速建立和结束关系。
- 重视个人身份和成就。
- 严格遵守时间表，喜欢一次只做一件事。
- 例如德国、以色列、瑞士、荷兰、斯堪的纳维亚、美国、加拿大、澳大利亚、英国和英裔加拿大人。
注意
需要注意的是，这只是一个通用框架，并不适用于这些文化中的每个人。
- 很少有文化和文化中的人完全处于这两种文化的一端或另一端。
- 通常介于两者之间，可能兼具高语境（high-context）和低语境（low-context）的特征。